Un Libro per Amico .it - www.unlibroperamico.it

Descrizione del libro

Che differenza c'Ã¨ tra 'elevator' e 'lift'? Si scrive 'centre' o 'center'? Ãˆ corretto dire 'Write to me' o 'Write me'? Sono davvero solamente queste le differenze tra l'inglese del Regno Unito e quello degli USA? L'inglese britannico e quello americano differiscono non solo a livello di fonetica, sintassi e lessico, ma anche di ortografia e grammatica. Ãˆ possibile conoscerne meglio uno partendo dall'altro e viceversa? L'autrice, italiana, insegnante di inglese che ha studiato vivendo in America per anni, raccoglie la sua esperienza in un libro ricco di curiositÃ , ma non solo. Un volume pratico completo, capace di affrontare il tema delle lingue da un punto di vista originale e stimolante. Davvero se parlo inglese in Inghilterra o in America le cose cambiano? Certamente un inglese e un americano possono comunicare e comprendersi, ma bisogna fare attenzione a molte differenze, non solo linguistiche, ma anche (e forse soprattutto) culturali. Questo volume spiega le differenze piÃ¹ comuni, evidenziando anche aspetti legati a tradizioni e storia: ci saranno accenni al sociale, agli ambienti business, ai modi di dire, allo slang. SarÃ inoltre possibile testare il proprio apprendimento con gli esercizi proposti e soddisfare le curiositÃ con piacevoli approfondimenti.