Un Libro per Amico .it - www.unlibroperamico.it

L'oeuvre de Novatien, théologien romain qui écrit autour de 250, n'a peut-être pas encore reçu la reconnaissance qui lui était due. Le Thesaurus Novatiani permet une étude rigoureuse du vocabulaire et de la langue de cet auteur, révélant tous les hapax legomena, mettant notamment en évidence le rôle qu'il a pu jouer dans le cheminement vers une formulation de la doctrine trinitaire. Un Appendix permet d'analyser deux opuscules du IIIème siècle liés à l'oeuvre de Novatien, l'Adversus Iudaeos et l'Adversus Novatianum. Le Thesaurus Novatiani offre les instruments suivants: l'Enumeratio formarum des formes normalisés avec répartition des fréquences en colonnes selon les diverses oeuvres; l'Index formarum a tergo ordinatarum ou l'index inverse; l'Index formarum secundum orthographiae normam collatarum ou l'index permettant de mettre en parallèle (et donc, parfois, de retrouver) les formes réelles transmises par l'éditeur et les formes aux graphies normalisés; les Tabulae frequentiarum ou les listes de fréquences décroissantes; et finalement, sur microfiche, la Concordantia formarum ou la concordance exhaustive de tous les mots situés dans un vaste contexte et qui présente toutes les expressions identiques en un même lieu.