Un Libro per Amico .it - www.unlibroperamico.it

Sul Cantico dei cantici. Testo greco e latino a fronte: L'interpretazione del Cantico dei Cantici, che è stata tradizionale nelle Chiese di Oriente e di Occidente per quasi duemila anni, è quella che individua nello sposo e nella sposa del testo biblico, e nel loro ardente amore reciproco, un simbolo dell'amore di Cristo per la Chiesa, o l'anima. Alla base di questa interpretazione sta l'affermazione dell'Epistola agli Efesini per cui l'amore di Cristo per la Chiesa è "un grande mistero", al quale corrisponde sul piano umano l'amore tra i coniugi. Tale interpretazione è esposta nel Commento al Cantico dei Cantici di Origene e nelle Omelie sul Cantico dei Cantici di Gregorio di Nissa, pubblicati in questo volume. The interpretation of the song of songs, which was traditional in churches of East and West for nearly two thousand years, is the one that discovers the groom and bride of the biblical text, and in their ardent love for each other, a symbol of Christ's love for the Church, or the soul. The basis for this interpretation is the affirmation of the Epistle to the Ephesians to whom the love of Christ for the Church is a "great mystery", which matches the human love of the spouses. This interpretation is exhibited in Origen's commentary on the song of songs and Homilies on the song of songs by Gregory of NYSSA, published in this volume.